Hei folkens
I dag er det både Valentine og min navnedag. Sistnevnte deler jeg nok ikke med så mange. Bare ca 3 100 andre i Norge!
Jeg har prøvt å innbille meg selv og andre at navnet betyr "kjærlighetssgudinne" Men siden ærlighet varer lengst må jeg bare tilstå at det betyr "sverdgudinne".....
Det kan jo være praktisk å vite i tilfelle jeg skal på sjørøvertokt; God dag, mitt navn er Hohjojørordodisos - puhh - nå skal jeg røve deg.............
Et lite problem oppstår når jeg skal oppgi navnet mitt overfor en østlending . For jeg sier det på vestlandsk vis HjøRdis med en skarrende r. "Hva behager?" får jeg som svar. Da må jeg skynde meg å si "Hjøddis" uten noen skarrende r-er. Åhh, var det Hjøddis du sa, ja...
Og overfor veldig mange som skal notere navnet mitt må jeg alltid si Hjørdis med H.
I dag er det både Valentine og min navnedag. Sistnevnte deler jeg nok ikke med så mange. Bare ca 3 100 andre i Norge!
Et populært navn kan man vel ikke si det er. Men i 1915 derimot - da var det det:-)
Jeg vet ikke helt hva jeg skal si om navnet mitt, jeg. Det er meg det. Og det er bare en Hjørdis - det føles nesten sånn. Ja, og så hun i vitsespalten i Se og Hør! Og de i dødsannonsene......
Jeg har prøvt å innbille meg selv og andre at navnet betyr "kjærlighetssgudinne" Men siden ærlighet varer lengst må jeg bare tilstå at det betyr "sverdgudinne".....
På norskenavn.no får man vite at navnet består av delene hjør og dis, hvor hjør kommer fra det norrøne ordet "hjor" som betyr "sverd", mens dis er et norrønt ord som betyr "gudinne".
I tillegg opplyser de om at på røverspråket er navnet mitt slik: Hohjojørordodisos
Det kan jo være praktisk å vite i tilfelle jeg skal på sjørøvertokt; God dag, mitt navn er Hohjojørordodisos - puhh - nå skal jeg røve deg.............
Et lite problem oppstår når jeg skal oppgi navnet mitt overfor en østlending . For jeg sier det på vestlandsk vis HjøRdis med en skarrende r. "Hva behager?" får jeg som svar. Da må jeg skynde meg å si "Hjøddis" uten noen skarrende r-er. Åhh, var det Hjøddis du sa, ja...
Og overfor veldig mange som skal notere navnet mitt må jeg alltid si Hjørdis med H.
Derfor var det morsomt at det for noen år siden plutselig dukket opp en sang på Norsktoppen; "Hjørdis med H", het den.
Der synger de blant annet "Eit Norgesglass med modna kjærleik på..."
Der synger de blant annet "Eit Norgesglass med modna kjærleik på..."
Så hva kan vel passe bedre enn røde kjærlighetshjerter på et gammelt Norgesglass på en dag som denne?
Akk - ja - navnet skjemmer vel ingen?
Hjertelig hilsen
Hjørdis med H:-)
Hjørdis med H:-)
Hehe,herlig innlegg. Vet om bare 2 som heter Hjørdis,du og en av mine tanter. Et gammelt flott navn det skal jeg si deg. :)) Elsker godteriglasset ditt mmmm.
SvarSlettHa en strålande dag.
Klem.
Hei! Gratulerer med navnedagen! Du har et fantastisk navn, og jeg ser ikke bort fra at det er like før det blir "in" igjen.
SvarSlettJeg kjenner en kunstner i 60-årene som heter Hjørdis. Så har jeg to tanter som heter Hjørdis, men den ene døde for et par år siden, den andre er i 90-årene.
Jeg er østlending bosatt på vestlandet, og syns at HjøRdis, uttalt med sakarre-r er absolutt mye finere enn med den østlandske -rd jeg selv sier :)
Jammen har du funnet ut mye om navnet ditt! Veldig greit å ha et navn som ikke "alle" har, da, og når du til og med har din egen sang kan en jo ikke klage ;o)
SvarSlettHa en flott navnedag!
Mona (som betyr rådgiver eller edel ;o))
Gratulerer med dagen :) Jeg tror det er bedre å ha et navn ikke alle heter enn å ha et navn som mange har. Tenk for et virvar når klassen har fire stk som heter det samme ;)
SvarSlettHa en fin valentinsdag
Trude :)
stilig det, jeg heter magny ikke bedre det..
SvarSlettklem¨¨*
Gratulerer med navnedagen!!
SvarSlettJeg har tittet litt rundt i bloggen din. For et fantastisk sted dere bor på!!
Gleder meg til å følge deg videre!
God kveld!
Kjekt innlegg og gratulerer med dagen.Har en tante som heter Hjørdis....men mitt navn er sjelden også tror i er under 10 i norge.
SvarSlettEn liten utfordring på min blogg til deg
Ha en fin kveld
Klem
Gratulerer med navnedag, jeg tror navnet sitt kommer på moten igjen jeg, det er mange "gamle" fine navn som gjør det! :-) Håper du har hatt en fin dag!! Nydelige bilder! Klem
SvarSlettHerlig innlegg!
SvarSlettNavnet skjemmer ingen heter det...
Jeg er glad i "gamle" navn, så barna mine har fått det, spørs hva de synes om det når de blir litt eldre..
Ha en fin uke!
Dette var et morsomt og herlig innlegg...Hjørdis( østlansk uttalelse...)
SvarSlettJeg har også et navn med mange uttalelser..Skrives Kerstin, men uttales Kjerstin.. varierende hvordan det uttales med hvilken dialekt..
Nydelig glass med godis i =)))
klemmer
Grattis med navndag:) Moro med ett navn som ikke så mange andre har:)
SvarSlettTulla vår heter Lilja-Aurora og det tror jeg bare det er hun som heter i Norge, Lilja er det vel litt over 100.. fint med særegne navn:)
Klem Lise
Hei kjære Hjørdis med H! Eg er SÅ glad for at du finns, og når eg høyrer navnet ditt, tenkjer eg på ho herlege og hjertlege i Hidlesundet.
SvarSlettTusen takk for alle fine kommentarar!
Stor klem frå Elin
som bruker å bli kalla EEElin av folk frå Bergensområdet, EElinn frå østlendingar, og rett og slett berre Elin her heime :)
Hei på deg!! Åh - koser meg bestandig her inne hos deg. Vakre bilder fra et vakkert hjem.
SvarSlettTusen takk for kommentar. Sprayen kan kjøpes her http://www.norekimport.no/productdetails.php?product=34
Selv kjøpte jeg den på biltema for en tid tilbake. Klem
Utfordring på bloggen min.
SvarSlettHa en fin søndag!
hei,
SvarSlettså nydelig et innlegg,
kjenner 2 som heter Hjørdis jeg, et vakkert navn syntes nå jeg.
så flott med sjokolade på norgesglass,
ja de kan brukes til så mye.
her sør snør vi snart vekk.
klem fra sylvia
Gratulerer på etterskudd med navnedagen,Hjørdis. Ja,vi ble virkelig betatt av Venezia.En annerledes og veldig spennende by.Klem
SvarSlettWOW for ett nydelig sted du bor !! :-)
SvarSlettJeg bare forelsket meg med en gang jeg så bilde på toppen :-)
Nydelig sted - heldig dere er :-)
Ha en fin helg :-)
Dette var et koselig innlegg =) Og jeg synes du har et trivelig navn jeg. Kjedelig når det er så mange som heter det samme, så å ha et litt uvanlig navn skal man bare være stolt av.
SvarSlettHei, hei!! :-) Gratulerer, du har vunnet et dørhåndtak!! :-) Sender du meg adressen din, på denne mailen: post@miasinterior.no så skal jeg sende deg gaven! :-) Ha en super kveld, og stikk innom bloggen igjen imorgen, da blir det ny Give-Away! ;-) Klem
SvarSlettDu har et flot navn og skal være stolt av det. Min mor (født i 1945) heter også Hjørdis :-)
SvarSlettVi som har sånne skjeldne navn skal bære demed stolthet!! :-D
Klem, Synnøve (Nostalgia)