”Hva har du
der”, utbrøt husbonden, i det jeg prøvte å smyge meg inn bakveien med min nyeste fangst fra Toves antikk og brukt. Jeg har
det med å prøve å skjule mine, etter hans mening, "skaberakk".
"Hva skal du med to slitte, gamle skuffer"? "Og hvor er resten, forresten"? Han tenkte de måtte jo høre til et eller annet skaberakk.
Jeg hadde jo ikke tenkte å skjule dem i all evighet. Ville bare først sette blomster i dem slik at han kunne se hvilken sjarm såkalte "skaberakk" utstråler:)
"Joda, det ble jo ikke så verst", var dommen, etter å ha tatt det hele i øyesyn. "Men, vi har jo så mange blomsterpotter…."
På emaljerte skilt står det Szegfübors törött. Google translate oversetter det til knust Allehånde. Men den andre skuffen er verre ; Lámpabél blir oversatt til wick. - veker? Noen som vet? Teksten er ungarsk.
I tilfelle det betyr veker, er det jo morsomt å oppbevare stearinslys i denne.
Nå er blomstene byttet ut med sommerblomster. Det kommer garantert flere bilder av skuffene med forskjellige bruksområder. For slike "skaberakk-skatter" kan brukes til så mangt.
I tilfelle det betyr veker, er det jo morsomt å oppbevare stearinslys i denne.
Nå er blomstene byttet ut med sommerblomster. Det kommer garantert flere bilder av skuffene med forskjellige bruksområder. For slike "skaberakk-skatter" kan brukes til så mangt.
Til dere som tok turen innom - tusen takk for besøket! Og hjertelig takk til dere som har lagt igjen så fine ord.
Ha en fin dag!
Smil fra Hjørdis
Ha en fin dag!
Smil fra Hjørdis
Nydelig "skaberakk" ! :)
SvarSlettØnsker deg ei god helg, og ei fin 17, mai feiring.
Klem Birgit
Hehe, ja det hender en må prøve å lure ting inn litt etter hvert.
SvarSlettFlott ble det. ønsker deg ei fin 17.mai feiring uansett vær :)
For noen nydelige skatter du har funnet!!!
SvarSlettKjempefine som blomsterpotter og til lys!!!!
Ha en fin helg! Og hipp hurra for 17. mai!!!!
klem fra Anne-Marit
Dette skrotet ditt er bare aldeles skjønt Hjørdis 👍 slike så ikke jeg hos Tove når jeg var der.....
SvarSlettMen akk så koselige hos deg 😄
Ønsker deg en fin maihelg 😄
Likte "skaberakket" ditt, jeg :) Koselig uttrykk, husker det fra min barndom, tror vi kalte det "skaberakkelse" :)
SvarSlettØnsker deg en flott helg og 17. mai feiring!
Hilsen fra Anett
De er virkelig fine de små skuffer, min mand har også lidt svært ved at se hvad jeg skal bruge alt der gammelt ragelse til nogengange, men når det så er stillet an, kan han godt se at det ser fint ud sammen med planterne.
SvarSlettMenn forstår seg ikke alltid på såntslags...som du sier er det best de får se "skattene" våre slik vi som virkelig forstår oss på det har fått laget det til slik vi tenkte,Hihi ;)
SvarSlettJeg synes skuffenecdine var toppen jeg,så sjarmerende!!!! Og bildene under er helt nydelige.... Det ventes på Rhododendronblomstring her også!!!
Så koslig med blogginnlegg fra deg igjen!!!
Toveklem :)
Kor flott å finne slike skatter.
SvarSlettKjempefine skuffer med blomster !
God helg !
!!!очень понравились цветы в ящиках
SvarSlettDenne kommentaren har blitt fjernet av forfatteren.
SvarSlett
SvarSlett"Lámpabél" - this is a cotton wick used in oil or petroleum lamps. :)
https://www.google.hu/search?q=l%C3%A1mpab%C3%A9l&newwindow=1&espv=2&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ei=l-tWVZm8ObOM7Ab0j4LIDg&ved=0CCYQsAQ&biw=1280&bih=687
Wonderful pictures again, I like your page.
Cheers,
Modeszta from Hungary
www.modest-home. blogspot.com
Du har øyne for fint "skaberak" :) Lekkert ble det!
SvarSlettSånt skaberak ønsker jeg meg og, de var jo såååå fine! God 17 mai fra Lene
SvarSlettSå flott! Ha en god 17. mai feiring imorgen!
SvarSlettSå flotte de var, litt sånn type småtteri må man da få dra inn i huset ;)
SvarSlettGo pinsehelg til deg :)
NYDELIG!!! Slike skuffer ønsker jeg meg også. Tror jeg skal snekre noen av material fra gamle paller :-)
SvarSlett